С настъпването на есента започва и сезонът на респираторните инфекции. Хрема, кашлица, запушен нос и възпалено гърло са сред най-честите оплаквания, особено при децата, които посещават детска градина или училище. Понякога изглежда, че едва сме се справили с една настинка, когато се появяват симптомите на следващата.
В повечето случаи острите респираторни инфекции са причинени от вируси. Затова антибиотиците не са универсално решение, а лечението обикновено е насочено към облекчаване на симптомите и подпомагане на възстановяването. [6]
Сред изследваните растителни съставки се откроява EPs 7630 – специфичен екстракт от корените на южноафриканския пеларгониум (Pelargonium sidoides).
Какво представлява EPs 7630?
Pelargonium sidoides е растение, произхождащо от Южна Африка, чиито корени имат история на традиционна употреба.
EPs 7630 е специфичен течен екстракт от корените на растението, използван като активно вещество в растителни лекарствени продукти.
Той съдържа комплекс от биологично активни вещества, включително полифенолни съединения, които са обект на редица фармакологични и клинични изследвания.
Интересът към EPs 7630 е свързан с неговото въздействие върху различни процеси, участващи в развитието на респираторните инфекции. [1, 2]
Троен механизъм на действие – какво показват изследванията?
- Антивирусна активност
Вирусите са основни причинители на настинките и голяма част от острите инфекции на дихателните пътища.
Лабораторни изследвания показват, че EPs 7630 може да повлиява определени етапи от взаимодействието между някои респираторни вируси и клетките на организма.
Установена е активност срещу отделни вируси, включително респираторно-синцитиален вирус (RSV), някои грипни и парагрипни вируси.
Изследва се и способността на екстракта да повлиява определени механизми на естествения имунен отговор.
Важно е да се отбележи, че тези резултати са предимно от предклинични изследвания и не означават, че екстрактът предотвратява вирусните инфекции. [2]
- Антибактериална активност
Понякога в хода на вирусна инфекция могат да се развият и бактериални усложнения.
Една от изследваните характеристики на EPs 7630 е способността му да влияе върху взаимодействието между определени бактерии и клетките на дихателната лигавица.
В лабораторни условия е наблюдавано намаляване на прикрепването на някои бактерии към жизнеспособни епителни клетки.
Това е интересен механизъм на действие, но EPs 7630 не е антибиотик и не може да замести антибиотичното лечение, когато то е необходимо и предписано от лекар. [2, 3]
- Влияние върху естественото очистване на дихателните пътища
Кашлицата често е един от най-продължителните симптоми след респираторна инфекция.
Дихателните пътища разполагат със собствен защитен механизъм – т.нар. мукоцилиарен клирънс. Чрез движението на малки реснички по повърхността на лигавицата организмът придвижва секрета и попадналите в него частици навън.
Лабораторни проучвания показват, че EPs 7630 може да повишава честотата на движение на тези реснички.
Това предполага възможна роля за подпомагане на естественото очистване на дихателните пътища, въпреки че са необходими допълнителни клинични доказателства за степента на този ефект при хората. [2]
Може ли EPs 7630 да облекчи симптомите на респираторните инфекции?
Освен лабораторни изследвания, EPs 7630 екстракт от корен на пеларгониуем проучван и при пациенти с остър бронхит, риносинуит и настинка.
Част от клиничните проучвания установяват благоприятно повлияване на симптоми като кашлица, възпалено гърло и общ дискомфорт.
Някои изследвания съобщават и за по-бързо подобрение на състоянието при определени групи пациенти.
Резултатите обаче не са напълно еднозначни. Систематичен обзор на Cochrane от 2013 г. отчита възможни ползи, но определя качеството на доказателствата за основните клинични резултати като ниско или много ниско. [4]
По-ново рандомизирано клинично проучване от 2026 г. сред 332 възрастни с остър бронхит не установява статистически значимо съкращаване на продължителността на симптомите. [5]
Затова EPs 7630 трябва да се разглежда като възможност за симптоматично лечение в рамките на одобрените показания на съответния лекарствен продукт, а не като гаранция за по-бързо оздравяване.
Защо антибиотиците невинаги са необходими?
Един от най-честите въпроси при продължителна кашлица и хрема е дали не е време за антибиотик.
Важно е да знаем, че антибиотиците действат срещу бактерии, но не и срещу вируси. Дори наличието на гъст или оцветен назален секрет само по себе си не означава бактериална инфекция. [6]
При неусложнени вирусни инфекции обикновено се прилагат симптоматични мерки, а необходимостта от антибиотично лечение се преценява от лекар.
Макар да се изследва дали EPs 7630 може да повлияе необходимостта от допълнителна терапия, към момента няма достатъчно убедителни доказателства, че той надеждно намалява употребата на антибиотици. [5]
Какво още помага при респираторна инфекция?
Независимо от избрания подход за лечение, няколко основни мерки могат да подпомогнат възстановяването:
- Достатъчно течности – добрата хидратация е важна за общото състояние и нормалната функция на лигавиците.
- Пълноценна почивка – осигурете достатъчно сън и време за възстановяване.
- Промивки на носа с физиологичен разтвор – могат да помогнат за почистването на назалните секрети и облекчаване на запушения нос.
- Проветряване на помещенията – редовната смяна на въздуха допринася за по-здравословна среда.
- Наблюдение на симптомите – ако състоянието се влошава или не се подобрява, потърсете медицински съвет.
При затруднено дишане, обезводняване, силно влошено общо състояние или други тревожни симптоми е необходима своевременна медицинска оценка. [6]
Умкалор капки перорални Екстракт от Корени на Пеларгониум 20 мл.
Растителните екстракти и съвременната медицина
Природният произход на една съставка не означава автоматично, че тя е безопасна за всеки или подходяща при всяко заболяване.
Това, което отличава EPs 7630, е наличието на фармакологични и клинични изследвания върху конкретния екстракт. Проучванията продължават да изясняват неговите механизми на действие и потенциалните клинични ползи.
EPs 7630 е пример за това как традиционно използваните растения могат да бъдат обект на съвременни научни изследвания и да намерят приложение в растителни лекарствени продукти.
При избор на лечение е важно да се съобразяват възрастта на пациента, симптомите, съпътстващите заболявания и указанията в листовката на конкретния лекарствен продукт.
Използвани научни източници
- European Medicines Agency (EMA). Pelargonii radix – Herbal medicinal product. Европейска монография и научна оценка на корените от пеларгониум, последна актуализация 2024 г.
- Kolodziej H. (2011). Antimicrobial, Antiviral and Immunomodulatory Activity Studies of Pelargonium sidoides (EPs 7630) in the Context of Health Promotion. Pharmaceuticals, 4(10), 1295–1314.
Научна публикация – PubMed Central
DOI: 10.3390/ph4101295
- Conrad A. et al. (2007). Extract of Pelargonium sidoides (EPs 7630) inhibits the interactions of group A-streptococci and host epithelia in vitro. Phytomedicine, 14 (Suppl. 6), 52–59.
- Timmer A. et al. (2013). Pelargonium sidoides extract for treating acute respiratory tract infections. Cochrane Database of Systematic Reviews, Issue 10, CD006323.
DOI: 10.1002/14651858.CD006323.pub3
- Bourqui A. et al. (2026). Pelargonium sidoides extract (EPs 7630) versus usual care for acute bronchitis in Swiss primary care (PHYTOBRONCH): a pragmatic, open-label, randomised controlled trial. npj Primary Care Respiratory Medicine, 36, Article 41.
DOI: 10.1038/s41533-026-00499-1
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Manage Common Cold. Актуализирано на 11 март 2026 г.
Материалът има информативен характер и не замества консултацията с лекар или фармацевт. Лекарствените продукти, съдържащи EPs 7630, трябва да се използват съгласно одобрената им продуктова информация. Възможни са нежелани реакции и противопоказания.
